12.7.11

Óscar Hahn (À minha bela inimiga)






A MI BELLA ENEMIGA



No seas vanidosa amor mío
porque para serte franco
tu belleza no es del otro mundo
Pero tampoco es de éste.


Oscar Hahn



Não sejas vaidosa amor meu
pois para te ser franco
a tua beleza não é do outro mundo
Mas também não é deste

(Trad. A.M.)


>>  A media voz (27p) / Memoria chilena (nota+bio+biblio) / Wikipedia

.