SON PLÁTICAS DE FAMILIA
¿Qué me agradeces, padre, acompañándome
con esta confianza
que entre los dos ha creado tu muerte?
No puedes darme nada. No puedo darte nada,
y por eso me entiendes.
Jaime Gil de Biedma
O que me agradeces, pai, acompanhando-me
com esta confiança
que tua morte criou entre nós?
Não podes dar-me nada. Não posso dar-te nada.
Por isso me entendes.
(Trad. A.M.)
.
