EL QUINTO ELEMENTO
Somos
agua
pero todavía morimos
de sed
aire
pero aún no sabemos
como elevarnos
fuego
pero incapaces de dar
calor
tierra
pero nos asusta
volver a ella
somos dioses
con complejo
de hombres
David González
[El tiempo que nunca cesa]
Somos
água
mas ainda morremos
de sede
ar
porém não sabemos
como elevar-nos
fogo
mas incapazes de dar
calor
terra
mas assusta-nos
voltar a ela
somos deuses
com complexo
de homens
(Trad. A.M.)
.
