29.8.12

Lucas Rodríguez (Insuficiente)






INSUFICIENTE




A veces incluso
todo el aire de esta sucia atmósfera
de esta insolente y pútrida ciudad
no es suficiente
para conformar un buen
y reconfortante suspiro.


Lucas Rodríguez


[El koala puesto]





Às vezes mesmo
o ar todo deste ambiente sórdido
desta insolente e pútrida cidade
não é bastante
para conformar um bom
e reconfortante suspiro.


(Trad. A.M.)


.