PARA ESTO SIRVE LA GLORIA
(frente al busto de Baroja)
Para que te caguen
las palomas
encima,
y te meen los perros
debajo,
y tú te tengas
que quedar
ahí,
sin despegar
los labios,
porque ya
has dicho todo
lo que tenías
que
decir.
Karmelo C. Iribarren
[Viktor Gómez]
Para as pombas
te cagarem
em cima
e os cães te mijarem
por baixo,
e tu teres
de ficar
aí,
sem descolar
os lábios,
porque já
disseste tudo
o que tinhas
para
dizer.
(Trad. A.M.)
.
