22.5.11

Ulalume González (O amante)






EL AMANTE




Mientras besaba a Rosalía
notó que de ella nada había:
ni tronco, ni cabeza, ni miembros... pero esos
detalles olvidó y la cubrió de besos.


Ulalume González de León






Enquanto beijava Rosalía
notou que dela nada havia, fosse
tronco, membros, cabeça... mas
esqueceu o detalhe e cobriu-a de beijos.


(Trad. A.M.)



>> A media voz (17p) /  Wikipedia


.