Quiero ser todo en el amor
el amante
la amada
el vértigo
la brisa
el agua que refleja
y esa nube blanca
vaporosa
indecisa
que nos cubre un instante.
Claribel Alegria
Quero ser tudo no amor
o amante
a amada
a vertigem
a brisa
a água que espelha
e essa nuvem branca
vaporosa
indecisa
que nos cobre um instante.
(Trad. A.M.)
.
