EPIGRAMA
Sueño y trabajo nos costó saberlo:
ternura es patrimonio de los rojos.
ternura es patrimonio de los rojos.
Pero los rojos, Claudia,
en estas noches bárbaras,
sólo somos tú y yo.
en estas noches bárbaras,
sólo somos tú y yo.
Javier Egea
Sono e trabalho nos custou sabê-lo:
a ternura é património dos vermelhos.
a ternura é património dos vermelhos.
Mas os vermelhos, Claudia,
nestas noites bárbaras,
somos só nós, tu e eu.
nestas noites bárbaras,
somos só nós, tu e eu.
(Trad. A.M.)
.