LUZ
(I)
La luz puesta en los ojos
es un espejismo que enceguece.
La luz puesta en los ojos
es oscuridad blanca…
(II)
La luz llega a la vida para irse…
La luz destruye ilusiones…
(V)
Todos quisimos tocar la luz,
y nos hemos convertido en sombras…
(XI)
La luz es un grito
en el silencio de la oscuridad.
Eduardo Bechara
[Marcelo Leites]
(I)
A luz contra os olhos
é uma miragem que cega.
A luz contra os olhos
é escuridão branca...
(II)
A luz vem à vida para se ir...
A luz destrói ilusões...
(V)
Todos quisemos tocar a luz,
e convertemo-nos em sombras...
(XI)
A luz é um grito
no silêncio da escuridão.
(Trad. A.M.)
>> Eduardo Bechara (sítio: bio, biblio, blogue)
.
