ANDAR SOBRE LAS AGUAS
Lo que yo era se ahogó en el mar
de las infinitas posibilidades.
No las extraño. La vida empezó
cuando aposté y perdí.
En ese momento el agua se tensa
y se convierte en camino.
Ana Pérez Cañamares
[Literatura y poesia]
O que eu era afogou-se no mar
das infinitas possibilidades.
Não me importa. A vida começou
quando eu apostei e perdi.
Aí, a água retesa-se
e converte-se em caminho.
(Trad. A.M.)
.