30.5.22

Cecília Casanova (Diz-me)




Dime
que no estás sordo
a los pájaros
que cantan como locos
a tres días de tu muerte
que aún no has podido
comunicarte conmigo
pero que lo harás
cuando te sea posible.


Cecilia Casanova

 

 

Diz-me
que não estás surdo
para os pássaros
que cantam como loucos
a três dias da tua morte
que não pudeste ainda
comunicar-te comigo
mas que o vais fazer
logo que puderes.


(Trad. A.M.)


>>  Sureando (>71p) / Fausto Marcelo (25p) / Letras (20p) / Periodico de poesia (7p) / Memoria chilena (autobio)

.