ELOGIO DE LA ALBAHACA
Ahuyenta a los mosquitos.
Solidaria con los piñones, abnegada,
se sacrifica para que disfrutemos
de unos incomparables spaghetti al pesto.
En el súbito templo de su aroma
no está obligado a arrodillarse nadie.
Jorge Riechmann
[Apología de la luz]
Espanta os mosquitos.
Solidária com os pinhões, abnegada,
sacrifica-se para nós disfrutarmos
os incomparáveis spaghetti al pesto.
No súbito templo do seu aroma
ninguém é obrigado a ajoelhar.
(Trad. A.M.)
.
