Yo sé que estoy aquí
para escribir mi vida.
Que vine poco a poco
hasta esta silla.
Y no quiero engañarme.
Sé que voy a contártela
y que será mentira:
Sobre la mesa sucia
una gota de tinta.
Ángeles Mora
Eu sei que estou aqui
para escrever minha vida.
E que pouco a pouco cheguei
a esta cadeira.
para escrever minha vida.
E que pouco a pouco cheguei
a esta cadeira.
E não quero errar.
Sei que vou contá-la
e que será mentira:
Em cima da mesa suja
uma gota de tinta.
e que será mentira:
Em cima da mesa suja
uma gota de tinta.
(Trad. A.M.)
