7.4.10

María Sanz (A memória)






LA MEMORIA




Si quieres olvidar, si no te basta
con ahuyentar heridas y desprecios,
acuérdate del día en que un poema
te liberó del mundo y sus engaños.



María Sanz







Se queres esquecer, se não te basta
afugentar feridas e desprezos,
lembra-te do dia em que um poema
te libertou do mundo e seus enganos.


(Trad. A.M.)

.