EPICENTER
The statues were inconsolable.
Someone had taken
their heads, and they
coudn’t – in the grim
light see – wich way
they ‘d taken.
Andrea Cohen
As estátuas estavam inconsoláveis.
Alguém lhes levara
as cabeças e elas
não conseguiam – à luz
triste – ver por onde
tinham desaparecido.
(Trad. FJCC)
