22.12.22

Manuel Moya / Violeta (Poética)




POÉTICA

 

No, no es ésta una poesia
sino la mala vida, ¡joder!,
esa costumbre de no llegar
hasta el final de nada.

Violeta C. Rangel

 

 

Não, esta não é uma poesia,
antes a má vida, porra,
esse vício antigo de não levar
nada até ao fim.


(Trad. A.M.)