ELOGIO DE LA RECIENNACIDA
Pájaro que se deja caer como una piedra
Piedra que se echa a volar como un pájaro
El aire es tan tenue como la esperanza:
te sostiene
Vas a volar muy adentro
Vas a ser la más amada.
Jorge Riechmann
[Apología de la luz]
Pássaro que se deixa cair como pedra
Pedra que se põe a voar como pássaro
O ar tão ténue como a esperança:
sustém-te
Hás-de voar muito adentro
Hás-de ser a mais amada.
(Trad. A.M.)
.
