13.9.16

José Corredor-Matheos (Algumas vezes aborreces-te)





Unas veces te enfadas,
y otras también.
Y, de pronto, sonríes.
Todo está bien.
Me gusta como eres,
estés tú como estés.
El amor no repara:
es.

José Corredor-Matheos





Algumas vezes aborreces-te
e de outras também.
E de repente sorris.
Está tudo bem.
Gosto como és,
estejas tu como estejas.
O amor não repara,
é.

(Trad. A.M.)