MUJERES
En verano nunca sé muy bien
si es que las mujeres se van quitando ropa
o es que no terminan de ponérsela.
En cualquier caso me enloquece. Maduras
como esas fresas rojas, supurantes,
que me has traído esta mañana.
Roger Wolfe
Nunca sei muito bem no verão
se as mulheres começam a tirar a roupa
ou se não acabam de a vestir.
De qualquer modo deixam-me louco. Maduras
como aqueles morangos vermelhos, sumarentos,
que me trouxeste de manhã.
(Trad. A.M.)
.
