GALERIA DE COSAS INUTILES
el viejo león del circo no distingue
entre un ruido cualquiera y un aplauso cerrado
para él todo son ruidos
para él todos los hombres son payasos
Jorge Boccanera
o velho leão do circo não distingue
entre um qualquer ruído e um aplauso cerrado
para ele tudo são ruídos
e todos os homens palhaços
(Trad. A.M.)