HERIDA
El tacto y llama de aquel
instante, hoja de nieve
entre mis dedos,
corte y quemadura sobre
la piel. Transcurren los días
y esta herida no cierra. A menudo
vuelve el frío o imagino que vuelve,
y una voz nace al contacto.
Jordi Doce
O tacto e chama daquele
instante, folha de neve
nos meus dedos,
corte e queimadura
na pele. Os dias passam
e a ferida não fecha. Volta
o frio ou imagino que volta
e uma voz nasce no contacto.
(Trad. A.M.)
