CIEN AMANECERES
Cambio
cien amaneceres
que guardo
en el fondo
de mi bolsa
por un instante
con ella.
Porque siempre
es poco.
Porque me desborda.
cien amaneceres
que guardo
en el fondo
de mi bolsa
por un instante
con ella.
Porque siempre
es poco.
Porque me desborda.
Pedro César Alcubilla
Troco
cem amanheceres
que guardo
no fundo
da bolsa
por um instante
com ela.
Porque é pouco
sempre.
Porque me transborda.
cem amanheceres
que guardo
no fundo
da bolsa
por um instante
com ela.
Porque é pouco
sempre.
Porque me transborda.
(Trad. A.M.)
.