EN BUSCA DEL OLVIDO
No quiero los recuerdos ni el agua en los cristales,
ni el patio de frescura o el inútil silencio.
Salgamos a las calles en busca del olvido.
Y que algun día vuelvas y busques en la casa.
Y recorras el patio y no halles soledad
ni agua en los cristales, ni siquiera un recuerdo.
Irene Sanchez Carrón
Não quero lembranças nem água nos vidros,
nem o pátio fresco ou o silêncio inútil.
Vamos para a rua em busca de olvido.
E que voltes um dia e procures em casa.
E corras o pátio e não encontres saudade,
nem água nos vidros, uma lembrança sequer.
(Trad. A.M.)
.
