HACIA UNA POÉTICA
No siempre la claridad viene del cielo.
Escucha sólo tu música cuando cantes,
por oscura que sea y espinosa.
Que la luz te ensordezca,
que no te ciegue el ruido.
Y tu obra
sea más que tu vida,
porque te contramuera.
Ángel Guinda
Nem sempre vem do céu a claridade.
Escuta só a tua música quando cantares,
mesmo que obscura e espinhosa.
Que a luz te ensurdeça
e não te cegue o ruído.
E tua obra seja mais que tua vida
a tua contra-morte.
(Trad. A.M.)
>> Angel Guinda (sítio>tudo+algo) / Wikipedia
.
