AMORES PENITENTES
Os sacerdotes não costumam
enamorar-se das modelos
nem das nadadoras de umbigo
os sacerdotes gostam mais
de enamorar-se das monjas
em homenagem / dizem / à virgem maria
ah mas as monjas
quando se enamoram dum sacerdote
não pensam em qualquer homenagem
mas no sacerdote propriamente dito
os sacerdotes e as monjas
quando se enamoram
adquirem o hábito de ler a dois
o fervoroso
penitente
e divertido
cântico dos cânticos
MARIO BENEDETTI
El mundo que respiro
(2001)
(Trad. A.M.)
.