26.8.23

Idea Vilariño (Buscamos)




Buscamos
cada noche
con esfuerzo
entre tierras pesadas y asfixiantes
ese liviano pájaro de luz
que arde y se nos escapa
en un gemido.
 

Idea Vilariño

 

  

Buscamos
todas as noites 
com esforço 
por terras pesadas e asfixiantes
esse ligeiro pássaro de luz
que arde e nos foge
com um gemido.
 

(Trad. A.M.)

 .