Jorge Ampuero (Ruptura)

 

QUIEBRE            

 

 Tendido sobre la hierba
desolada del verano
pienso que nada
puede suceder
de repente
una gota
de lluvia
cae
y el mundo
tiembla. 

Jorge Ampuero 

[Jorge Ampuero]

 

 Estendido na erva
desolada do Verão
penso que nada
pode acontecer
de repente
uma gota
de chuva
cai
e o mundo
estremece. 

(Trad. A.M.)

 .