EL SILENCIO
Calla la vieja muerte hospitalaria,
calla Dios en su cielo,
calla el amor si es hondo, y también calla,
como el dolor, el tiempo.
Para qué tus palabras, si todo lo que importa
pertenece al silencio?
José Cereijo
Cala a velha morte hospitaleira,
cala Deus lá no céu,
cala o amor, se é profundo,
e cala também, tal como a dor,
o tempo.
Para quê palavras, se tudo o que importa
pertence ao silêncio?
(Trad. A.M.)
>> Ojos de papel (21p) / Fuego sagrado (10p) / Poesia digital (recensão-EGM) / Crisis de papel (outra-JLGM)
.
