UNA
POSTAL PARA EL FUTURO
Si algún día inevitablemente
o si alguna noche por casualidad
nos encontráramos, seré salvaje
y a dentelladas te probaré
por todas partes.
¿En qué ávido animal me has convertido!
Javier Lasheras
Se um dia sem remédio
ou uma noite por acaso
tropeçarmos um no outro,
vou-me fazer selvagem
e às dentadas hei-de
morder-te por todo o lado.
Que ávido animal de mim fizeste!
(Trad. A.M.)
.
