3.12.23

María Laura Decésare (Deixa-me ser)

 



DÉJAME SER 

 

Dicen que un pájaro 
vuela porque es lo único 
que sabe hacer 
y hoy quisiera ser como él
volar hasta la copa del árbol 
para observar desde lo alto
la belleza
que hemos perdido.
 

María Laura Decésare 

[Otra Iglesia]

 

  

Dizem que um pássaro
voa porque não sabe
fazer outra coisa
e eu hoje queria ser como ele
voar até à copa da árvore 
para obsevar lá do alto 
a beleza
que perdemos.
 

(Trad. A.M.)

.