AGORA PENSO-TE
Agora penso-te – tão longe –
e invento-te uma pose
expectante para me encheres
este vazio da tarde.
Cada palavra é um mundo
com rios e mares e terras,
ou um vidro estaladiço,
ou um quarto em silêncio.
Que lenta a passagem do tempo!
Que pesada a velha
solidão e que próximos
teus olhos, quando te invento
uma pose expectante
para que me enchas a tarde.
e invento-te uma pose
expectante para me encheres
este vazio da tarde.
Cada palavra é um mundo
com rios e mares e terras,
ou um vidro estaladiço,
ou um quarto em silêncio.
Que lenta a passagem do tempo!
Que pesada a velha
solidão e que próximos
teus olhos, quando te invento
uma pose expectante
para que me enchas a tarde.
Miquel Martí i Pol
(Trad. A.M./ sobre
versão cast. Joan B. Fort i Olivella)
.