Llevaba falda de vuelo
aunque era yo el que volaba,
nada me hubiera gustado tanto en ese momento
como aterrizar entre sus muslos,
incluso más que un chocolate de coco.
Ha descruzado las piernas
y Sharon Stone se ha convertido
en actriz secundaria de mis fantasías húmedas.
Creo que se llama Laura,
si me vuelve la voz le pregunto.
Lo prometo.
Ernesto Pérez Vallejo
[Voces del extremo]
Usava saia de balão
mas era eu quem voava,
e nada amaria tanto então
como aterrar nas suas carnes,
nem mesmo chocolate de coco.
Ela descruzou as pernas
e Sharon Stone converteu-se em
actriz secundária das minhas fantasias molhadas.
Creio que se chama Laura,
se a voz me voltar pergunto-lhe.
Prometo.
(Trad. A.M.)
.
