A lo mejor era tu cuerpo
lo que me unía a ti
y no algo más abstracto.
A lo mejor imaginé todo lo demás.
Miriam Reyes
[
Emma Gunst]
Quando muito era o teu corpo
o que a ti me prendia
e não algo mais abstracto.
Quando muito
imaginei tudo o resto.
(Trad. A.M.)
.