INFÂNCIA
Tudo era branco,
frio e branco.
Fumegavam latidos dos cães,
o vento uivava nos vidros embaciados,
o chão rangia ao caminhar.
Eu gostava de quebrar o gelo dos charcos,
dissecar as folhas de azevinho congeladas.
E tudo era branco,
frio e branco,
mas um mundo verde
tiritava já
sob a neve.
JORGE ESPINA
Volver al pan, llegar a casa
Canalla Ediciones (2012)
(Trad. A.M.)
.