31.7.10

Blas de Otero (Connosco)






CON NOSOTROS





En este Café
se sentaba don Antonio Machado.


Silencioso


y misterioso, se incorporó al pueblo,
blandió la pluma, sacudió
la ceniza,
y se fue ...


Blas de Otero







Neste café
sentava-se don Antonio Machado.


Silencioso


e misterioso, juntou-se ao povo,
brandiu a pluma, sacudiu
a cinza
e foi-se...



(Trad. A.M.)

.