VERDADES MATEMÁTICAS
Tú y yo, está visto,
somos líneas paralelas.
A mí de pequeño me dijeron
que dos líneas paralelas
se hacen secantes
-es decir: se cruzan-
en el infinito.
Vamos a tener
que armarnos de paciencia.
Roger Wolfe
Tu e eu, está visto,
somos linhas paralelas.
A mim, em pequeno, ensinaram-me
que duas linhas paralelas
se tornam secantes
- quer dizer, cruzam-se –
no infinito.
Vamos ter de
munir-nos de paciência.
(Trad. A.M.)