PAISAGEM INCENDIDA
Corta o ar de vidro o diamante
do teu olhar.
Tudo
é breve
por trás da cortina que me separa
da tarde agonizando no meio de um grande
silêncio.
Quando
voltarmos a ver-nos, toda
a quietude será paisagem incendida,
reduto de desígnios, de esperanças.
Miquel Martí i Pol
(Trad. A.M./ sobre versão cast. Joan B. Fort i Olivella)
.