VERSOS COMO BESOS
Los
versos se hacen versos
en los atardeceres del otoño
y en el corazón somnoliento
se abren ríos de luz
y de esperanza.
Es como si todo
volviese a empezar
de manera infinita
y transversal.
en los atardeceres del otoño
y en el corazón somnoliento
se abren ríos de luz
y de esperanza.
Es como si todo
volviese a empezar
de manera infinita
y transversal.
José Antonio Labordeta
Os
versos fazem-se versos
nos entardeceres de Outono,
quando no peito sonolento
se abrem rios de luz
e de esperança.
É como se começasse
de novo tudo,
de um modo infinito
e transversal.
nos entardeceres de Outono,
quando no peito sonolento
se abrem rios de luz
e de esperança.
É como se começasse
de novo tudo,
de um modo infinito
e transversal.
(Trad. A.M.)
>> Labordeta (blogue-poesia) / Portal de poesia (46p) / Blogpoemas (22p) / Archive (bio+biblio) / El Mundo (dossiê) / Wikipedia
.
