7.9.10
Karmelo C. Iribarren (Não há mais nada)
NO HAY MÁS
Al principio
quieres cambiar
el mundo,
y al final
te conformas
con dejar el tabaco.
No hay más:
así de cómico
y así de trágico.
KARMELO C. IRIBARREN
Desde el fondo de la barra
(1999)
A princípio
queres mudar
o mundo,
no fim
contentas-te
com deixar de fumar.
Não há mais nada,
assim cómico
e assim trágico.
(Trad. A.M.)
.