26.1.20

María Teresa Andruetto (Morri já de outras vezes)





He muerto otras veces.
Y resucité
buscándome en pedazos.

Pero esta vez
repito gestos celebro ritos
y no me encuentro.


María Teresa Andruetto

[Sibilas y pitias]




Morri já de outras vezes.
E ressuscitei
buscando-me em pedaços.

Desta vez
repito gestos
celebro ritos
e não me encontro.

(Trad. A.M.)



>>  MTA (sítio of.) / Emilia (entrevista) / Emilia-2 (artigo) / Wikipedia

.