(BARJONA DE FREITAS-1)
Ora, esforçando um pouco nos predicados que o Sr. Hintze achou ao Sr. Barjona para enviá-lo como representante de Portugal, à corte mais requintada e formalista do mundo, vê-se o seguinte.
Como africânder, o Sr. Barjona é uma bestinha mansa e pegadiça, sem entusiasmo, porque nem a idade nem a índole permitem que ele se entusiasme: sem proficiência, porque tirante escamoteações forenses, não consta que o homenzinho tomasse gosto por outras questões que não revistam a forma de charutos de seis vinténs, e de baixos-ventres de sopeiras: e finalmente sem a menor familiaridade com os instrumentos que poderiam facilitar-lhe a tarefa,
verbi gratia o manejo da língua falada pelos diplomatas com quem havia de entender-se.
(29 Set. 1890)
Os Gatos
.