28.4.24

Francisco Caro (A poesia ou nada)




LA POESÍA O NADA

 

Vemos el sol caer, convengo
contigo en que la vida es caminar
cegados laberintos
o soledades agrias

escríbela,
me dices,
sálvate del secreto de vivir, escupe todo.


Francisco Caro

 

Vemos o sol cair, e convimos 
ambos que a vida é caminhar,
labirintos cegos
amargas solidões

Escreve-a,
dizes-me,
salva-te do segredo de viver,
cospe tudo.


(Trad. A-M-)

.