Abelardo Linares (Um poema de amor)

UM POEMA DE AMOR QUE NÃO É DE X

  

Eu não te quero mentir, por isso mesmo
não tenho mais remédio senão dizer-te
exactamente em quinze endecassílabos
e numa só frase, uma só 
- e terminada com ponto final —
que o amor que tu queres, o perfeito,
o que leva à insónia e ao suspiro,
o que tu mereces tão justamente,
posto que o vales, o de dez,
não to posso dar, pois o que te ofereço,
tal como se nadasse no mar ártico
ou fosse um pato a caminhar pela auto-estrada,
tudo já desnudez e desconcerto,
o que te ofereço é o que vai de um a nove,
porque

    o meu amor
                        é 
                            um amor
                                        ‘sin cero’

                                         (vá, sem zero).

Abelardo Linares

 (Trad. A.M.)

 .