La tensión de la página,
el poema,
es
una goma tirante.
Si la suelto
de golpe
puedo
sacarte un ojo.
O hacerme muchísimo daño.
A mi misma.
Marta Sanz
A tensão da página,
o poema,
é
um elástico.
Se o solto
de repente
posso
tirar-te um olho.
Ou aleijar-me muito.
A mim mesma.
(Trad. A.M.)
