16.7.23

José Agustín Goytisolo (Não tem rosto)

 



NÃO TEM ROSTO

 

A ingenuidade nunca foi um dom
que tivesses. Diante do café
e dos jornais do dia,
desconfias das palavras
que escondem vários sentidos,
duvidas ao ler Democracia
pois recordas que viste muitas
e todas eram diferentes
e nenhuma te convencia.
Liberdade, para o extermínio?
Igualdade, só na miséria?
Fraternidade, quem é teu irmão?
Pela rua rostos perdidos,
estamos todos condenados,
e o verdugo não tem rosto.


José Agustín Goytisolo

(Trad. A.M.)

.