Juan Luis Panero (No rasto)

AL ACECHO
(Lectura de Ungaretti)

Al acecho
como un cazador,
en largas tardes,
silencioso esperas
un batir de alas
que se pierde en el viento,
sombras veloces,
fugitivas palabras del poema.


Juan Luis Panero

No rasto
como um caçador,
em compridas tardes,
esperas em silêncio
um bater de asas
que se perde no vento.
sombras velozes,
fugitivas palavras do poema.


(Trad. A.M.)

.