CONSEJO MORTAL
Levanta tu edificio. Planta un árbol.
Combate si eres joven. Y haz el amor, ¡ah, siempre!
Mas no olvides al fin construir con tus triunfos
lo que más necesitas: Una tumba, un refugio.
Gabriel Celaya
Faz a tua casa. Planta uma árvore.
Combate, se és jovem. E faz amor, ah, sempre!
Mas não olvides no fim fazer com os teus triunfos
aquilo que mais precisas: Uma tumba, um refúgio.
(Trad. A.M.)
.
