16.4.09

Ibne Mucana Alisbuni (Poema de Alcabideche)







POEMA DE ALCABIDECHE



Ó tu que habitas Alcabideche!
Oxalá nunca te faltem cereais para semear
nem cebolas nem abóboras!
Se és homem resolvido precisas de um moinho
que trabalhe com as nuvens
sem dependeres dos regatos.
Quando o ano é bom
a terra de Alcabideche não vai
além de vinte cargas de cereais.
Se rende mais, então sucedem-se,
ininterruptamente e em grupos compactos,
os javalis dos descampados.

Alcabideche pouco tem do que é bom e útil,
como eu próprio quase surdo como sabes.

Deixei os reis cobertos com seus mantos
e renunciei a acompanhá-los nos cortejos ...

Eis-me em Alcabideche colhendo silvas
com uma podoa ágil e cortante.

Se te disserem: gostas deste trabalho?,
responde: sim.
O amor da liberdade é o timbre de um carácter nobre.

Tão bem me governaram o amor
e os benefícios de Abu Bacre Almodafar
que parti para um campo primaveril.


Ibne Mucana Alisbuni


- Alcabideche (séc. XI)



>>Cronicas-portuguesas (Ibne Mucana+Alcabideche+Moinhos)

.