LASTRE
Hay que tener siempre
los pies en el suelo.
Incluso si decides
agarrar un par de alas
y salir volando,
procura llevar algo de tierra
en los bolsillos,
es bueno poder recordar
en cualquier momento
de dónde provienes.
JAVIER DAS
Un año hablando solo
(Inédito)
[Escrito en el viento]
Há que ter sempre
os pés assentes no chão.
Mesmo que decidas
tomar um par de asas
e sair a voar,
procura levar nos bolsos
um pouco de terra,
é bom poder em qualquer momento
recordar donde é que provéns.
(Trad. A.M.)
.
