Rafael Cadenas (Homenagem)

HOMENAJE



Ya no sé quién soy.
Si oigo mi nombre
ignoro qué designa
ese sonido
tan raro
como
mi respiración
o como haber nacido
o estar aquí.

Rafael Cadenas




Não sei já quem sou.
Se meu nome escuto
não sei o que designa
esse som
tão estranho
como
a minha respiração
ou ter nascido
ou estar aqui.

(Trad. A.M.)

.